day: 1) день Ex: every day каждый день; что ни день Ex: any day в любой день; в любое время; со дня на день Ex: every other day, day about через день Ex: twice a day два раза в день, дважды на дню Ex: al
a-day: 1) _ист. день испытания первой атомной бомбы2) заранее намеченный день военного нападения, обыкн. атомного3) _ам. день, намеченный для какого-л. важного мероприятия
to-day: təˈdeɪ1. нареч.; тж. today 1) сегодня here to-day and gone tomorrow — сегодня здесь, завтра там A wise man will save himself to-day for tomorrow. — Мудрый человек спасет себя сегодня ради завтрашнег
day by day: день за днем, изо дня в день синоним: day after day, from day to day изодня в день
day-to-day: 1) повседневный; насущный Ex: in our day-to-day life в нашей повседневной жизни
Примеры
Battery life is next to a day of moderate use. Срок службы батареи близок к день умеренного использования.
Our past actions have brought us to a day of reckoning. Подошло время рассчитываться за то, что было нами совершено в прошлом.
On must live so, as to a day were felt like a year, a year like a life. Нужно жить так, чтобы день ощущался как год, а год как жизнь.
Lebanon looked forward to a day when children in Lebanon, Palestine and Israel could live in peace and security. Ливан с нетерпением ждет того дня, когда дети Ливана, Палестины и Израиля смогут жить в мире и безопасности.
If a large number accepted the invitation, the discussion day might be extended to a day and a half. Если на приглашение откликнется большое число государств, то вместо одного дня на дискуссию может быть выделено полтора дня.
A vessel launched from L1 could reach any place on the Moon within a few hours to a day. Корабль, запущенный из L1, сможет достичь любой точки на поверхности Луны в течение нескольких часов, максимум — одного дня.
Muslim employees were entitled to a day off during Ramadan, and Christians could choose Sunday as their weekly day off work. Мусульмане получили один выходной день во время рамадана, а христиане могут брать воскресенье как еженедельный выходной день.
Every worker has the right to a day of rest with pay during each work week, in the form prescribed by law. каждый трудящийся имеет право на один день оплачиваемого отдыха в каждую рабочую неделю в форме, установленной законом.
In eastern Bhutan and many parts of western Bhutan, a day ' s work of a woman is equal to a day ' s work of a man. На востоке Бутана и во многих районах на западе Бутана женщина за день выполняет тот же объем работы, что и мужчина.
And to satiate the passion for luxury even more, we invite you to a day long wine tour including a visit to the Castle of Chillon and a watch manufacturer. И, чтобы ещё более насытить вашу страсть к роскоши, мы приглашаем Вас на однодневныйвинный тур с посещением Шийонского замка или часового завода.
Мобильная